| NOMBRE COMPLETO | Jesús Ares Otero |  |
|---|---|---|
| FECHA DE NACIMIENTO | 20 de noviembre de 1933 | |
| LUGAR DE NACIMIENTO | Foz (Lugo) | |
| DEMARCACIÓN | Centrocampista | |
| CLUB DE PROCEDENCIA | Racing de Ferrol | |
| TEMPORADAS EN EL CLUB | 4 (1953-57) | |
| PARTIDOS | 37 | |
| GOLES | 2 | |
| CLUB DE DESTINO | Club Atlético de Madrid | |
| EQUIPO ACTUAL | Retirado |
Buen centrocampista en aquellas medias de dos futbolistas que habitualmente se alineaban a mediados de los años 50 del siglo pasado en aquellos esquemas 3-2-5 de la época. Ares llegó a Vigo para jugar en el Celta a mediados de marzo de 1954, y llegó junto a Artime. Ambos procedían del Racing de Ferrol y ambos firmaban contrato por tres temporadas.Debutaba con el club celeste formando media con Villar en Valencia, el 4 de abril de 1954, y lo hacía con una contundente derrota (5-2), en una tarde en la que el equipo vigués contaba con numerosas bajas. Fue su único encuentro aquella temporada.
Pepe Villar fue durante mucho tiempo el compañero de Ares en el centro del campo del Celta, si bien es cierto que en sus primeros años no jugó demasiado, y en alguna ocasión lo hizo como defensa. El gran año de Jesús Ares en el Celta fue la temporada 1956-57, con Alejandro Scopelli como entrenador. Con Scopelli llegó el sensacional centrocampista argentino Che Gutiérrez, y junto a éste, Ares formó una excepcional línea media, y llegó a disputar 28 partidos de liga anotando dos goles, los únicos que hizo con el Celta.
Su primer gol con el Celta se produjo en una excepcional victoria del equipo vigués en Coruña frente al Deportivo (0-3). Ares anotaba el (0-2), a los 8 minutos del a segunda parte al rematar un avance personal con un rodillazo. Su segundo gol lo hizo en una derrota en Balaidos frente a la Real Sociedad.
